Звоните: +7-498-315-19-81 Пишите: istr_cbs@mosreg.ru Заходите: МО, г. Истра, ул. 9 Гвардейской дивизии, д. 49

Библиотеки Истринской централизованной библиотечной системы

Боголюбова Наталия Владимировна

Наталия Владимировна Боголюбова окончила Институт иностранных языков им. М. Тореза, аспирантуру Литературного института им. А.М. Горького. Переводчик немецкой поэзии и прозы, её переводы опубликованы в 12 антологиях — немецких романтиков, поэзия ГДР, Австрии и др. В переводе Боголюбовой впервые издана ранее не публиковавшаяся проза Э.Т.А Гофмана (ПСС, т.2.-Альфа-книга, 2011 ); вся поэзия С. Цвейга (так же история его жизни и воспоминания современников) в книге «Стефан Цвейг — великая жизнь, великая трагедия» (М.:Современник, 2004). Наталия Владимировна является автором и ведущей 8-ми литературных программ Радио России — о Г. Гейне, Н. Языкове, Э.М. Рильке, европейской классической эпиграмме и пр. По её сценарию снят документальный фильм «Ты знаешь, мы любили…» о русской поэтессе 19 века Каролине Павловой и Адаме Мицкевиче. Н.В. Боголюбовой написано и издано более 20 статей о поэтах 19 века — современниках А.С. Пушкина, поэтах 20 века — Римме Казаковой, Льве Озерове и других.

Кандидат филологических наук. До 2009 года — зав. кафедрой перевода МГЛУ. Преподавала в университетах Германии. Член Союза писателей Москвы. Оригинальные стихи Наталии Владимировны Боголюбовой публиковались в периодике, звучали на радио. По первому образованию — художник (спецшкола при Мосфильме). Выставлялась в России и за рубежом. Её картины приобретены коллекционерами США, Австрии, Германии, Швеции, России.

Встречи с Наталией Владимировной Боголюбовой в Истринской центральной районной библиотеке им. А.П. Чехова:

Творческая встреча с Н.В. Боголюбовой «Великий Европеец, или Неизвестный Стефан Цвейг» состоялась 8 ноября 2014 года. Подробности здесь

Рассказ о поэтессе 19 века Каролине Павловой состоялся 6 декабря 2014 года . Подробности здесь

«Луиза Саломе — великая любовь Ницше и Рильке» — встреча с Н.В. Боголюбовой 20 января 2015 года. Подробности здесь

Презентация сборника «Поэты Истринской земли» 04 февраля 2015 года, Н.В. Боголюбова — один из авторов и составитель. Подробности здесь

«Друг Пушкина Соболевский» — встреча с Н.В. Боголюбовой 18 апреля 2015 г. Подробности здесь

Встреча с Н.В. Боголюбовой в рамках Чеховской гостиной к Дню памяти А.П. Чехова 15 июля 2015 года. Подробности здесь

«Вечер эпиграммы» в Чеховской гостиной ко Дню смеха 02 апреля 2016 года. Подробности здесь

Презентация литературно-исторического альманаха  «Фавор», главным редактором и составителем  которого является Н.В. Боголюбова в рамках открытого семинара библиотечных работников 02 июня 2016 года. Подробности здесь

Открытие художественной выставки Н.В. Боголюбовой «По России и по Европе» 24 сентября 2016 года. Подробности здесь

Литературно-музыкальная композиция по книге Н.В. Боголюбовой  «Стефан Цвейг – великая жизнь, великая трагедия» с участием автора 26 ноября 2016 года. Подробности здесь

«День чтения вслух. Читаем Чехова» с участием Н.В. Боголюбовой 30 января 2017 года. Подробности здесь

Н.В. Боголюбова открыла выставку Ирины Ермаковой в Арт-галерее библиотеки 02 марта 2017 года. Подробности здесь

«Поэзия Древнего мира и Европы Средних веков» — литературная программа Н.В. Боголюбовой в Чеховской гостиной 07 марта 2017 года. Подробности здесь

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Пролистать наверх WordPress Lessons