День памяти А.С. Пушкина отмечается в нашей стране 10 февраля. В этот день перестало биться сердце великого русского поэта, сраженного револьверной пулей на дуэли с Дантесом.
Творчество Александра Сергеевича, несомненно, повлияло на написание произведений А.П. Чеховым. И сегодня в рубрике «Чеховский Четверг» мы рассмотрим это влияние.
Писатель не раз использовал пушкинские мотивы, образы и особенности стиля классика. Ему было близко своеобразное поэтическое настроение пушкинской речи, сила его слова.
В произведениях «Дом с мезонином» и «После театра» Чехов создал героинь, которые связаны с образом Татьяны пушкинского «Евгения Онегина»: у них богатый внутренний мир, светлое мироощущение, они едины с природой и верят в судьбу. В рассказе «После театра» отражением образа Татьяны является письмо Нади, написанное ею под влиянием оперы «Евгений Онегин».
Антон Павлович неоднократно обращался к цитированию стихотворных строк из произведений Пушкина, тем самым создавая параллель к основному сюжету и формируя эмоциональный фон. Например, в рассказе «Чёрный монах» Чехов цитирует пушкинскую поэму («Одним словом, богат и славен Кочубей. Но спрашивается: к чему всё это?..»).
В некоторых своих произведениях А.П. Чехов ориентировался на пушкинскую трактовку темы любви. В поздних рассказах Чехова есть отсылки к хрестоматийным пушкинским стихотворениям и поэмам о преображающем воздействии любви на душу человека. Например, образ Гурова из чеховской «Дамы с собачкой» соотнесён с героями русской литературы, испытавшими подобное преображение: от Евгения Онегина до Фёдора Лаврецкого и Константина Левина.
И чем старше становился Чехов, тем пушкинская тема имела для него более важное значение — для расширения художественного словаря и для ориентации на пушкинскую трактовку некоторых художественных тем. Например, характер решения Чеховым темы любви содержит отсылку к хрестоматийным пушкинским стихотворениям и поэмам о преображающем воздействии любви на душу человека.